Παράξενες μέρες Συλλογές: Ποίηση από το τέλος της εποχής του πετρελαίου

Ποιήματα καταγγελίας από καταλήψεις και αυτοδιαχειριζόμενους χώρους της Βαρκελώνης.

Ο ποιητής, ως έλλογος άνθρωπος πρώτα απ’ όλα και ως δημιουργός ύστερα, είναι αδύνατο να παραμείνει ανεπηρέαστος από την εποχή του και να αποσιωπήσει τις θέσεις του. Εκφράζεται μέσα από την καταγγελία, από την οργισμένη εξαπόλυση κατηγοριών, από τη δήλωση της εναντίωσής του προς κάθε τυραννική μορφή εξουσίας, από την επικριτική κατάδειξη των μέσων χειραγώγησης που ο εξουσιαστικός μηχανισμός συνηθίζει να χρησιμοποιεί. Όλοι οι ποιητές που ανθολογούνται εδώ σύχνασαν ταυτόχρονα ή ετερόχρονα στα ίδια αυτοδιαχειριζόμενα στέκια, στις ίδιες καταλήψεις, όπως η Miles de Viviendas, Rimaya, Can Masdeu, Calamar, Can Vies, Reina de África, la Hamsa, la Bahía, κ.ά., πολλές από τις οποίες εκκενωμένες βίαια και κατεδαφισμένες πια, κοσμούν πλέον την πόλη ως άδεια οικόπεδα, άψυχα κουφάρια, θύματα και αυτές της νεοφιλελεύθερης καπιταλιστικής κερδοσκοπίας. Σε ένα τέτοιο περιβάλλον, δυσοίωνο και εχθρικό, η ποίηση δεν παύει να χαράζει τη δική της πορεία. Γι’ αυτό κι εμείς θελήσαμε να προσφέρουμε στον αναγνώστη ετούτη την ανθολογία σαν μια ποιητική ανάσα στο κατώφλι μιας νέας εποχής. Ποιητές: (Manel Muntaner / Vicente Escolar Bautista / Héctor Arnau / Patricia Heras / Diana Torres / Javier Oliden / Cysko Muñoz / Joan Rodríguez / Maldeamores / Goliardo Ceibe / Kyriakí Cristoforidi) Φωτογραφία στο εξώφυλλο: Κυριακή Χριστοφορίδη Σκίτσα προσώπων: Ντίντακ Πιντόρ Σχέδιο στην πρώτη και τελευταία σελίδα: Άννα Σάλα Μεταφράσεις ποιημάτων για την ελληνική έκδοση: Κυριακή Χριστοφορίδη: Μανέλ Μουντανέρ, Βιθέντε Εσκολάρ Μπαουτίστα, Έκτωρ Αρνάου, Χαβιέρ Ολίντεν, Μαλντεαμόρες, Γολιάρδο Θέιμπε Επιμέλεια: Κυριακή Χριστοφορίδη ΣΕΛΙΔΕΣ: 160 ISBN: 978-618-81687-4-9 Τιμή: 8 ευρώ